| I. | Hoc tibi, Palladiae seu collibus uteris Albae… | 2 перев. | Элегический дистих |
| II. | Matronae puerique virginesque… | 2 перев. | Фалекейский 11-сл. стих |
| III. | Accola iam nostrae Degis, Germanice, ripae… | 1 перев. | Элегический дистих |
| IV. | Fetere multo Myrtale solet vino… | 2 перев. | Холиямб |
| V. | Sexte, Palatinae cultor facunde Minervae… | 2 перев. | Элегический дистих |
| VI. | Si non est grave nec nimis molestum… | 2 перев. | Фалекейский 11-сл. стих |
| VII. | Qualiter Assyrios renovant incendia nidos… | 1 перев. | Элегический дистих |
| VIII. | Edictum domini deique nostri… | 2 перев. | Фалекейский 11-сл. стих |
| IX. | Languebam: sed tu comitatus protinus ad me… | 2 перев. | Элегический дистих |
| X. | 'Esse quid hoc dicam, vivis quod fama negatur… | 2 перев. | Элегический дистих |
| XI. | Sardonychas, zmaragdos, adamantas, iaspidas uno… | 1 перев. | Элегический дистих |
| XII. | Quod nutantia fronte perticata… | 1 перев. | Фалекейский 11-сл. стих |
| XIII. | Sum, fateor, semperque fui, Callistrate, pauper… | 2 перев. | Элегический дистих |
| XIV. | Sedere primo solitus in gradu semper… | 1 перев. | Холиямб |
| XV. | Quintus nostrorum liber est, Auguste, iocorum… | 1 перев. | Элегический дистих |
| XVI. | Seria cum possim, quod delectantia malo… | 2 перев. | Элегический дистих |
| XVII. | Dum proavos atavosque refers et nomina magna… | 1 перев. | Элегический дистих |
| XVIII. | Quod tibi Decembri mense, quo volant mappae… | 2 перев. | Холиямб |
| XIX. | Si qua fides veris, praeferri, maxime Caesar… | 2 перев. | Элегический дистих |
| XX. | Si tecum mihi, care Martialis… | 2 перев. | Фалекейский 11-сл. стих |
| XXI. | Quintum pro Decimo, pro Crasso, Regule, Macrum… | 1 перев. | Элегический дистих |
| XXII. | Mane domi nisi te volui meruique videre… | 2 перев. | Элегический дистих |
| XXIII. | Herbarum fueras indutus, Basse, colores… | 1 перев. | Элегический дистих |
| XXIV. | Hermes Martia saeculi voluptas… | 1 перев. | Фалекейский 11-сл. стих |
| XXV. | 'Quadringenta tibi non sunt, Chaerestrate: surge… | 1 перев. | Элегический дистих |
| XXVI. | Quod alpha dixi, Corde, paenulatorum… | 1 перев. | Холиямб |
| XXVII. | Ingenium studiumque tibi moresque genusque… | 1 перев. | Элегический дистих |
| XXVIII. | Ut bene loquatur sentiatque Mamercus… | 2 перев. | Холиямб |
| XXIX. | Si quando leporem mittis mihi, Gellia, dicis… | 3 перев. | Элегический дистих |
| XXX. | Varro, Sophocleo non infitiande coturno… | 2 перев. | Элегический дистих |
| XXXI. | Aspice, quam placidis insultet turba iuvencis… | 1 перев. | Элегический дистих |
| XXXII. | Quadrantem Crispus tabulis, Faustine, supremis… | 1 перев. | Элегический дистих |
| XXXIII. | Carpere causidicus fertur mea carmina: qui sit… | 2 перев. | Элегический дистих |
| XXXIV. | Hanc tibi, Fronto pater, genetrix Flaccilla, puellam… | 2 перев. | Элегический дистих |
| XXXV. | Dum sibi redire de Patrensibus fundis… | 1 перев. | Холиямб |
| XXXVI. | Laudatus nostro quidam, Faustine, libello… | 1 перев. | Элегический дистих |
| XXXVII. | Puella senibus dulcior mihi cycnis… | 2 перев. | Холиямб |
| XXXVIII. | Calliodorus habet censum — quis nescit? — equestrem… | 1 перев. | Элегический дистих |
| XXXIX. | Supremas tibi triciens in anno… | 2 перев. | Фалекейский 11-сл. стих |
| XL. | Pinxisti Venerem, colis, Artemidore, Minervam… | 1 перев. | Элегический дистих |
| XLI. | Spadone cum sis eviratior fluxo… | 1 перев. | Фалекейский 11-сл. стих |
| XLII. | Callidus effracta nummos fur auferet arca… | 2 перев. | Элегический дистих |
| XLIII. | Thais habet nigros, niveos Laecania dentes… | 2 перев. | Элегический дистих |
| XLIV. | Quid factum est, rogo, quid repente factum… | 2 перев. | Фалекейский 11-сл. стих |
| XLV. | Dicis formosam, dicis te, Bassa, puellam… | 2 перев. | Элегический дистих |
| XLVI. | Basia dum nolo nisi quae luctantia carpsi… | 1 перев. | Элегический дистих |
| XLVII. | Numquam se cenasse domi Philo iurat, et hoc est… | 1 перев. | Элегический дистих |
| XLVIII. | Quid non cogit amor? secuit nolente capillos… | 1 перев. | Элегический дистих |
| XLIX. | Vidissem modo forte cum sedentem… | 2 перев. | Фалекейский 11-сл. стих |
| L. | Ceno domi quotiens, nisi te, Charopine, vocavi… | 2 перев. | Элегический дистих |
| LI. | Hic, qui libellis praegravem gerit laevam… | 1 перев. | Холиямб |
| LII. | Quae mihi praestiteris memini semperque tenebo… | 2 перев. | Элегический дистих |
| LIII. | Colchida quid scribis, quid scribis, amice, Thyesten… | 2 перев. | Элегический дистих |
| LIV. | Extemporalis factus est meus rhetor… | 1 перев. | Холиямб |
| LV. | Dic mihi, quem portas, volucrum regina? ‘Tonantem.’… | 1 перев. | Элегический дистих |
| LVI. | Cui tradas, Lupe, filium magistro… | 2 перев. | Фалекейский 11-сл. стих |
| LVII. | Cum voco te dominum, noli tibi, Cinna, placere… | 2 перев. | Элегический дистих |
| LVIII. | Cras te victurum, cras dicis, Postume, semper… | 2 перев. | Элегический дистих |
| LIX. | Quod non argentum, quod non tibi mittimus aurum… | 2 перев. | Элегический дистих |
| LX. | Adlatres licet usque nos et usque… | 2 перев. | Фалекейский 11-сл. стих |
| LXI. | Crispulus iste quis est, uxori semper adhaeret… | 2 перев. | Элегический дистих |
| LXII. | Iure tuo nostris maneas licet, hospes, in hortis… | 2 перев. | Элегический дистих |
| LXIII. | ‘Quid sentis’ inquis ‘de nostris, Marce, libellis?’… | 2 перев. | Элегический дистих |
| LXIV. | Sextantes, Calliste, duos infunde Falerni… | 2 перев. | Элегический дистих |
| LXV. | Astra polumque dedit, quamvis obstante noverca… | 1 перев. | Элегический дистих |
| LXVI. | Saepe salutatus numquam prior ipse salutas… | 2 перев. | Элегический дистих |
| LXVII. | Hibernos peterent solito cum more recessus… | 1 перев. | Элегический дистих |
| LXVIII. | Arctoa de gente comam tibi, Lesbia, misi… | 1 перев. | Элегический дистих |
| LXIX. | Antoni Phario nil obiecture Pothino… | 1 перев. | Элегический дистих |
| LXX. | Infusum sibi nuper a patrono… | 2 перев. | Фалекейский 11-сл. стих |
| LXXI. | Umida qua gelidas summittit Trebula valles… | 1 перев. | Элегический дистих |
| LXXII. | Qui potuit Bacchi matrem dixisse tonantem… | 1 перев. | Элегический дистих |
| LXXIII. | Non donem tibi cur meos libellos… | 2 перев. | Фалекейский 11-сл. стих |
| LXXIV. | Pompeios iuvenes Asia atque Europa, sed ipsum… | 1 перев. | Элегический дистих |
| LXXV. | Quae legis causa nupsit tibi Laelia, Quinte… | 1 перев. | Элегический дистих |
| LXXVI. | Profecit poto Mithridates saepe veneno… | 2 перев. | Элегический дистих |
| LXXVII. | Narratur belle quidam dixisse, Marulle… | 1 перев. | Элегический дистих |
| LXXVIII. | Si tristi domicenio laboras… | 2 перев. | Фалекейский 11-сл. стих |
| LXXIX. | Undecies una surrexti, Zoile, cena… | 1 перев. | Элегический дистих |
| LXXX. | Non totam mihi, si vacabis, horam… | 2 перев. | Фалекейский 11-сл. стих |
| LXXXI. | Semper pauper eris, si pauper es, Aemiliane… | 2 перев. | Элегический дистих |
| LXXXII. | Quid promittebas mihi milia, Gaure, ducenta… | 2 перев. | Элегический дистих |
| LXXXIII. | Insequeris, fugio; fugis, insequor; haec mihi mens est… | 1 перев. | Фалекейский 11-сл. стих |
| LXXXIV. | Iam tristis nucibus puer relictis… | 2 перев. | Фалекейский 11-сл. стих |
